İstanbul'un köylerinin adı nereden geliyor?

16. Karai Musevilerinin yeni yurdu Karaköy Burasının eski adı Karayköy'dü ve bölgenin ilk ahalisi Fatih Sultan Mehmet zamanında semte yerleştirilen Karai Musevileriydi. Kırım'dan gelen ve Tatar Türkçesi konuşan Karailer, Yahudi din yasalarının temeli Talmud'u ve Tevrat tefsirlerini mukaddes metin saymıyorlardı. Sadece Tevrat'ı kabul ediyorlardı. Bu yüzden İbranice "kitapçı" "okumacı" anlamına gelen Karâî ismini almışlardı. Tahmin edileceği gibi Karayköy zaman içinde Karaköy'e döndü.